Читальный зал
Фото Brookings Institution
|
Выступление премьер-министра Израиля на Форуме Сабана
15.12.2014 Выступая по видеосвязи перед участниками американо-израильского ежегодного форума, организуемого по инициативе бизнесмена и филантропа Хаима Сабана в Вашингтоне, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, в частности, сказал:
«Я хочу поблагодарить Хаима Сабана за организацию этого престижного Форума, который занимается важнейшими вопросами сотрудничества Америки и Израиля. И самым критическим вопросом безопасности наших государств сегодня является стремление Ирана к обладанию ядерным оружием.
Как вы знаете, последний срок достижения договоренности (24 ноября) давно наступил и прошел. К счастью, не было подписано соглашение, которое бы фактически превратило Иран в «пороговую» ядерную державу. Несмотря на то, что Израиль не является частью «большой шестерки», ведущей переговоры с Тегераном, наш голос и наше беспокойство сыграли ключевую роль в предотвращении этого скверного соглашения. Теперь мы можем использовать имеющееся время для усиления давления на Иран, с целью заставить его ликвидировать свой потенциал создания ядерного оружия.
Хотя прекращение иранской программы ядерных вооружений - это самая жизненно важная задача обеспечения нашей безопасности сегодня, не менее серьезную угрозу представляет и беспрецедентная нестабильность, поразившая весь наш регион. Где раньше пролегали четкие границы национальных государств, сегодня мы видим хаос – в Ираке и Сирии, в Ливии, в Йемене и в Ливане.
Целый регион истекает кровью. Насилие и фанатизм распространяются по Ближнему Востоку, и зверства ИГИЛ – это все лишь один пример происходящему. Крушение старого регионального порядка привело к тому, что прагматические арабские режимы сегодня сознают – Израиль не является им врагом, напротив – нам есть что выиграть от сотрудничества. Такое сотрудничество может, в свою очередь, открыть дорогу к миру.
… Как и умеренные арабские режимы, я хочу, чтобы наступил мир между Израилем и палестинцами – настоящий, долговременный и безопасный мир. Я особо подчеркиваю слово «безопасный», поскольку я уже долгие годы требую, чтобы любое мирное урегулирование основывалось именно на безопасности. Израильтяне понимали это всегда, но я надеюсь, что теперь это лучше понимают во всем мире. Подлинный мир невозможен без решения проблем безопасности. Реальная безопасность невозможна без долговременного присутствия сил Армии обороны Израиля.
Мы вели переговоры с палестинцами 9 месяцев, но они последовательно отказывались сотрудничать с нами в решении вопросов безопасности. Они отказыывались также признать Израиль государством еврейского народа, одновременно требуя от нас признания палестинского национального государства.
Переговоры прекратились не потому, что Израиль собрался построить квартиры в еврейских районах Иерусалима, которые останутся частью Израиля при любом мирном соглашении. Переговоры прекратились потому, что палестинцы захотели их прекратить, и потому, что глава ПА Махмуд Аббас предпочел соглашение с «Хамасом» миру с Израилем.
К сожалению, палестинское руководство просто не готово по-настоящему противостоять насилию и фанатизму в палестинском обществе, в своих собственных рядах. Джихадисты-убийцы, совершившие резню в синагоге в Хар Ноф, не интересовались, сколько квартир и когда мы будем строить в Иерусалиме. Их интересовала более простая цель – найти безоружных евреев и убить их. После беседы с госсекретарем США Керри Махмуд Аббас осудил резню в синагоге, но обвинил в случившемся... Израиль! Разумеется, Аббас остается в политическом союзе с террористами, устроившими в Газе праздник по случаю убийства раввинов, трое из которых были американскими гражданами.
К сожалению, палестинское руководство не только не желает противостоять этому экстремизму – время от времени оно его подогревает. Оно не чурается прямого подстрекательства против Израиля. Взгляните на их сайты в Интернете – у вас волосы встанут дыбом. Я думаю, что мы должны этому противостоять. Я не думаю, что прятать голову в песок – значит способствовать продвижению к подлинному миру. Такое поведение только отдаляет мир.
Подлинный мир наступит тогда и только тогда, когда палестинцы должны будут принять три его принципа – подлинное взаимное признание, отказ от всех претензий, включая так называемое «право на возвращение», и, разумеется, долговременное присутствие израильских сил безопасности. Я никогда не уступлю ни одной из сторон этого треугольника.
Израиль стремится к миру. Я стремлюсь к миру, но для мира нам нужен партнер с палестинской стороны, который не побоится выступить против палестинских экстремистов – в последнее время на такой шаг решаются многие правительства в арабских государствах нашего региона. Я надеюсь, что Израиль найдет такого партнера – партнера, который признает Израиль национальным государством еврейского народа, кто всерьез воспримет потребности нашей безопасности, кто откажется от пропагандистских и опасных претензий.
На прошлой неделе мы отмечали 67-ю годовщину принятия резолюции ООН о создании Еврейского государства. Сегодня мы горды тем, что еврейский народ добился национального самоопределения в подлинно демократическом государстве, гарантирующем равноправие всех своих граждан, вне зависимости от расы, пола и вероисповедания, как было обещано в нашей Декларации Независимости. Так это будет и впредь. В борьбе за определение национального характера Израиля как государства еврейского народа я не допущу никаких законодательных изменений, способных подорвать демократический характер нашей страны.
Исторический союз Израиля и США опирается на наши общие демократические ценности. Прочность нашей дружбы была продемонстрирована этим летом, когда президент Обама и Конгресс США обеспечили дополнительное финансирование системы ПРО «Железный купол», спасшей столько израильских жизней. Она была вновь подтверждена в последние дни, когда Закон о Стратегическом Партнерстве США и Израиля был утвержден подавляющим большинством голосов депутатов обеих партий и в Сенате, и в Палате Представителей Конгресса. Я благодарю наших друзей в Конгрессе, которые, как и я, полны решимости и далее укреплять американо-израильское сотрудничество».
mfa.gov.il
Наверх
|
|