Мировые новости

Леса на здании гестапо, Гамбург, 2014 год. Надпись на смеси немецкого и французского: «Гамбург получит новое лицо»

Трагедии в бетоне и камне: как Германия справляется с нацистским прошлым через архитектуру

В немецком языке существуют слова Vergangenheitsbewältigung и Geschichtsaufarbeitung. В русском варианте это звучит как «преодоление прошлого», «переосмысление прошлого» или «борьба с прошлым». Современные немцы используют их в частности тогда, когда речь идет об архитектуре, прямо или косвенно связанной со Второй мировой войной.

Нельзя сказать, что в Германии одинаково плохо относятся ко всей архитектуре нацистов – некоторые здания были принципиально стерты с лица земли, но многие до сих пор продолжают использоваться.

Вероятно, грань между допустимостью и недопустимостью использования нацистских построек кроется в решениях Нюрнбергского процесса, в ходе которого гестапо, СС и СД были признаны преступными организациями – и с тех пор архитектура, связанная с ними, прочно увязана в сознании со зверствами и фашизмом. Кабинет министров Третьего рейха не был признан преступным – и как результат, в бывшем здании Имперского министерства авиации до сих пор размещен Минфин Германии.

Несмотря на то, что с момента окончания Второй мировой войны прошло больше 70 лет, наследие тех времен, в том числе архитектурное – до сих пор очень чувствительная тема для жителей Германии. И эта чувствительность распространяется как на постройки Третьего рейха, так и на мемориальные комплексы, появившиеся много позже.

Этот материал – попытка рассказать о непростых отношениях немцев с собственным прошлом на примере пяти историй – пяти архитектурных объектов.

Подробнее на «Читальном зале».