В Австралии вышло в свет англоязычное издание Книги Пабьянице. Как сообщает «Виртуальный штетл», впервые книга была издана в 1956 году на язые идиш и на иврите. Перевод выполнили Сара Бротт и Бобби Зильберман.

Еврейские Книги Памяти начали создаваться вскоре после окончания Второй мировой войны. Спасшиеся от Катастрофы старались сохранить в них картины своих родных городов, портреты членов семьи и знаменитых личностей. Книги Памяти – это также документальное свидетельство времен войны. Большинство из них написано на идише и иврите, только в некоторых есть главы на английском или польском.

Księga Pabianic – Книга Пабьянице – это почти 300 страниц формата А4 и несколько десятков статей, рассказывающих об истории еврейского населения и поселений в Пабьянице, о еврейской религиозной жизни, о знаменитых раввинах, о рабочем движении, деятельности просветительских и культурных организаций, о судьбах евреев Пабьянице в годы Катастрофы, об участии жителей города в борьбе за создание государства Израиль. В книге использованы десятки фотографий, взятых в основном из семейных архивов. Опубликован также список фамилий, прочитанных в 1989 году Леоном Дзялошыньским с мацейв, сохранившихся на еврейском кладбище в Пабьянице.

Музей истории польских евреев благодарит Землячество жителей Пабьянице в Мельбурне за любезную передачу экземпляра Книги Пабьянице.