В МИДе Израиля считают, что инцидент, из-за которого самолет с Шимоном Пересом прибыл в Осло с большим опозданием, произошел по вине канцелярии президента. В канцелярии президента, в свою очередь, полагают, что это простое недоразумение, под которым нет политической подоплеки.
По данным газеты «Гаарец», на чью информацию ссылается сайт NEWSru.co.il, в воскресенье, 11 мая, когда самолет с президентом Израиля на борту находился над Балтийским морем, наземные службы сообщили пилотам о том, что самолет не может проследовать через воздушное пространство Швеции. Пилоты, нарезая круги над морем, связались с канцелярией президента в Израиле и сообщили о возникшей проблеме. Канцелярия президента связалась с МИД, но и дипломатам не удалось добиться необходимого разрешения. Пилоты были вынуждены изменить курс и, сделав большой крюк, проследовать через воздушное пространство Дании. По данным этого издания, Перес прибыл в Осло с 50-минутным опозданием (при этом в канцелярии президента говорят о том, что самолет опоздал «всего на 15-20 минут»).
Представители канцелярии Переса заявляют, что инцидент произошел по вине Швеции, которая вначале одобрила прохождение самолета через свое воздушное пространство, а затем, по непонятной причине, отказалась предоставить воздушный коридор. В канцелярии уверены, что за этим стоит «обычная человеческая халатность».
По версии израильского МИДа, проблемы возникли из-за того, что команда президента при согласовании маршрута полностью положилась на частную авиакомпанию «Кишрей Теуфа», и не стала советоваться с МИД. В частности, представители МИДа рассказали, что проблемы возникли еще на этапе составления маршрута. Власти Болгарии, например, были удивлены тем, что запрос на пролет самолета с президентом был сделан частной компанией, а не представителями израильских властей. К урегулированию недоразумения были подключены сотрудники израильского посольства в Софии.
Однако в канцелярии президента утверждают, что инцидент с Софией был единственным в ходе подготовки визита Шимона Переса в Норвегию, у остальных стран не возникло никаких вопросов по поводу президентского самолета. При этом в канцелярии подчеркивают, что маршрут самолета был также одобрен Службой общей безопасности (ШАБАК).
Это не единственный инцидент, омрачающий визит Шимона Переса в Осло. Радиостанция «Галей ЦАХАЛ» сообщает, что 12 мая около здания норвежского парламента, когда там находился Перес, собрались около 300 демонстрантов с палестинскими флагами и антиизраильскими плакатами. Демонстранты требовали от властей Израиля прекратить «оккупацию палестинских территорий». Собравшиеся не вступали в столкновения с полицией. И Шимон Перес после встречи с норвежскими политиками беспрепятственно покинул здание парламента.