Мировые новости

Церемония подписания соглашения. Фото пресс-службы НДИ

Украина и Израиль подписали соглашение о пенсиях для репатриантов

Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман и его украинские коллега Константин Грищенко подписали соглашение о пенсиях для выходцев из этой страны, репатриировавшихся в Израиль. Церемония подписания состоялась 29 сентября в Нью-Йорке, где главы дипломатии двух стран находятся на заседании Генассамблеи ООН.
В тексте документа, составляющем 16 страниц, оговорены все условия реализации двустороннего процесса. В частности, сфера применения соглашения, регулятивные механизмы, порядок выплат, квалификация лиц, подпадающих под действие данного соглашения, правила расчета пенсий и многое другое, сообщает «Курсор» со ссылкой на пресс-службу НДИ.
Кроме того, обязательства по выплате пенсий берет на себя не только Украина, но и Израиль – для проживающих в Украине израильтян, тех, кто, к примеру, получает пособие по инвалидности от Института национального страхования или другие виды вспомоществования.
В документе указано, что исчисление размера пенсии осуществляется согласно законодательству Украины пропорционально, исходя из трудового стажа и заработка, полученного исключительно на территории этой страны.
В соглашении учтены такие нюансы, как выплата пособия в случае травмы, полученной на производстве или профессионального заболевания; право на пенсию в связи с потерей кормильца; медицинские обследования для определения категории инвалидности и степени утраты трудоспособности (осуществляются в соответствии с законодательством каждой из договаривающихся сторон).
В документе определена также процедура подачи заявок, указаны языки, которые могут быть использованы при реализации настоящего соглашения (официальные языки договаривающихся сторон – иврит, украинский или английский), утверждена форма оплаты (в долларах США) и способы перевода платежей (украинская сторона переводит деньги респондентам через соответствующую израильскую структуру, а израильская сторона – непосредственно на счет получателя, проживающего в Украине).
Напомним, что в настоящее время пенсии своим гражданам, постоянно проживающим в Израиле, выплачивает Россия.