Вчера, в День памяти и скорби, Российский еврейский конгресс представил в Москве первую книгу в своей новой серии «Записки из пепла» – впервые изданный на русском языке дневник литовской школьницы Тамары Лазерсон-Ростовской, который она вела с 1942-го по 1944 год в Каунасском гетто. Как сообщает

На вечере, который РЕК приурочил к 70-летию со дня начала Великой Отечественной войны, были представлены только что вышедшая книга Виктора Лазерсона и Тамары Лазерсон-Ростовской «Записки из Каунасского гетто. Катастрофа сквозь призму детских дневников: Дневники. Очерки. Стихи» (М.: «Время», 2011) и фрагменты нового фильма «Дневник из сожжённого гетто» (режиссер: Евгений Цымбал).  

Тамара Лазерсон-Ростовская вела свой дневник в возрасте 13–15 лет. Исторический фон, бытовые события и личные переживания сближают узницу Каунасского гетто с ее всемирно известной амстердамской ровесницей – Анной Франк.  

По видеомосту к гостям презентации обратилась сама автор дневника, живущая сегодня в Хайфе. Она прочитала свои стихи и поблагодарила Российский еврейский конгресс за интерес к ее судьбе. Накануне с Тамарой Лазерсон-Ростовской встретились президент РЕК Юрий Каннер и директор РЕК Бенни Брискин, находящиеся с визитом в Израиле. Глава Конгресса вручил бывшей узнице сигнальный экземпляр книги и посмотрел рукописи ее дневников, написанные по-литовски. В ее нерелигиозной еврейской семье говорили на литовском языке, но в Каунасском гетто этот язык считался языком гонителей и его не использовали. В результате, по словам Лазерсон-Ростовской, идишу ее «выучил Гитлер». Там же в гетто она почувствовала себя частью еврейского народа и увлеклась идеями сионизма.

«Записки из Каунасского гетто» открывают книжную серию Российского еврейского конгресса «Свитки из пепла. Документы о Катастрофе», в рамках которой будут опубликованы записи и воспоминания обитателей гетто и нацистских концлагерей. Некоторые из них, как и дневник Лазерсон-Ростовской, впервые будут переведены на русский – с идиша, французского, греческого.

Выступая на вечере, вице-президент РЕК Алексей Карпов, рассказал, почему именно сегодня так важен выпуск этих книг. Одна из новых форм антисемитизма – отрицание Холокоста, поэтому необходимо сохранить историческую память об этой трагедии, фиксируя воспоминания тех, кто его пережил. «Казалось бы, уже издано много научной литературы о Холокосте. Но это тема, которую нельзя понять, изучая хронологию и цифры, - необходимо читать о мыслях, чувствах и переживаниях людей», – добавил он.

Записи Тамары Лазерсон-Ростовской послужили основой для фильма «Дневник из сожженного гетто». Его режиссер – дважды лауреат кинопремии «Ника2, обладатель Приза Британской академии кино и телевидения (BAFTA) Евгений Цымбал – представил на презентации фрагменты этой ленты.  

На вечере также выступили директор издательства «Время» Анна Гладкова, ветеран войны и писатель Леонид Котляр, директор архива НПЦ «Холокост» Леонид Терушкин. Вел презентацию Павел Полян – историк, профессор РАН, составитель книжной серии «Свитки из пепла. Документы о Катастрофе».