Каждую осень городок Умань в Черкасской области (Украина) посещают тысячи иудейских паломников со всего мира, чтобы встретить праздник Рош а-Шана (новый год по еврейскому религиозному календарю) на могиле своего учителя и цадика (праведника) рабби Нахмана из Брацлава. Последователи р.Нахмана, брацлавские хасиды, представляют одно из направлений хасидизма – появившейся на территории Украины и отсюда распространившейся по всему миру версии ортодоксального иудаизма, отличающегося, среди прочего, эмоциональным, экстатическим подходом к молитве и служению Всевышнему вообще.
Приезд значительного количества паломников, строго придерживающихся в праздничные дни религиозных предписаний и запретов, конечно, создает некоторые сложности местным властям – в основном, технического порядка. Однако в целом и город, и его жители довольны тем, что евреи съезжаются в Умань – на паломниках можно неплохо зарабатывать. Конечно, и недовольные тоже встречаются – слишком непривычно выглядят хасиды, слишком странно ведут себя. Комментарии к ежегодному паломничеству в духе «понаехали тут жиды» слышны были всегда – однако исходили они из маргинальных антисемитских кругов. В этом году к этому нестройному хору голосов присоединилась Женская организация FEMEN, обнародовавшая 22 сентября этого года заявление и письмо в СБУ по поводу поведения хасидов, балансирующее на грани между дурным вкусом, глупостью и антисемитизмом.
Если опустить традиционные для подобного жанра перлы («наплыв представителей ортодоксальной формы еврейской религии, с особенностями культуры и поведенческими стереотипами, влечет за собой определенные угрозы», «паломники демонстрируют полное игнорирование местных традиций», «любые попытки посягательств на нашу культуру должны пресекаться» и т.п.), ноу-хау FEMEN стало обвинение паломников в изнасилованиях украинок. Согласно информации этой женской организации, «частые факты домогательств, нападений и даже изнасилований хасидами украинок не поддаются [возможно, активистки FEMEN хотели сказать «предаются»? – В.Л.] огласке и не расследуются в угоду псевдотолерантности и религиозной терпимости».
Конечно, любому, кто хоть немного представляет себе атмосферу в Умани в дни Рош а-Шана, видел, как ведут себя паломники, и хотя бы в общих чертах знает что-то о брацлавском хасидизме, абсурдность этого заявления очевидна. Еще более вопиющим становится утверждение FEMEN о том, что милиция отказывается расследовать якобы совершаемые паломниками изнасилования, с учетом контекста отношений хасидов и МВД в этом году. Правоохранительные органы запросили у местного еврейского фонда, который рассматривается государственными органами как организатор паломничества, столь внушительную сумму за «охрану» (более 600 тыс. гривен), что хасиды были не в состоянии оплатить выставленный счет. МВД сильно обиделось на хасидов. Бывший руководитель Департамента по связям с общественностью МВД Украины, полковник милиции Константин Стогний опубликовал статью, в которой помимо упоминания об израильских «залетных карманниках и домушниках», которые тоже якобы приезжают вместе с паломниками («...надо отметить, что с каждым годом рос и уровень криминальной смекалки у израильских гостей...»), утверждал, например, что «паломников во время ритуального праздника очень часто находили в пикантных ситуациях: с местными проститутками и в состоянии сильного алкогольного опьянения». Надо совершенно не представлять себе взаимоотношения милиции и паломников в этом году, чтобы утверждать, что милиция не предает огласке и не расследует факты изнасилований украинок хасидами «в угоду псевдотолерантности»!
Однако нельзя требовать от всех знания подобных тонкостей. Многие СМИ некритично воспроизвели тезисы письма FEMEN без каких-либо комментариев – и новость зажила своей жизнью, разошлась по Интернету под заголовками типа «Хасиды-паломники массово насилуют украинских женщин».
И вот – движение «FEMEN» распространило официальное заявление, в котором фактически отказалось от своих слов. Процитирую дословно: «FEMEN вынуждено признать, что в своем заявлении от 22.09.2009 об участившихся случаях износилований [именно так, через «о», в тексте – В.Л.] украинских девушек хасидами, оперировало непроверенными фактами». Отметим, что девушки лукавят: в их первом заявлении ничего не говорилось об «участившихся» случаях, и употребляя подобную формулировку во втором, очевидно, они хотят создать у читателя впечатление, что вообще-то изнасилования паломниками украинок были, но эти случаи не участились, а их количество стабильно находится на одном и том же уровне каждый год (хотя при этом FEMEN констатирует, что согласно информации СБУ «преступлений, связанных с хасидами, ни хулиганства, ни тем более преступлений на сексуальной почве зафиксированно [именно так, с двумя «н», в тексте – В.Л. ] не было»). Что ж, по-человечески вполне понятно: признаваться в том, что распространил клевету, нелегко. Спасибо девушкам за то, что они нашли в себе силы извиниться за распространенную ранее ложь: «Мы приносим свои извенения [именно так, через «е», в тексте – В.Л.] за свои обвинения по этому факту». Кроме того, с блога FEMEN, выполняющего функции официального сайта движения, было удалено заявление от 22 сентября.
Жаль только, что вряд ли какое-нибудь из информационных агентств, ухватившихся в сентябре с подачи FEMEN за «жаренную» тему, опубликует опровержение.